().
（地球村部聊天室记事VI）
ABrook沟水诗
LiuPu(aged8)李去非英译
(M💁🎼ingDynasty,1368—1644)
Abrookinf🁪rontofgate，门前一沟水，
Runstotheeastnightandd🄼🂼🔋ay.日夜向东流。
“Hey😗,whereareyouheading,t🗭e？”🇰🜌借问归何处？
“I’nbsp;tot’😕🁏vastofaraway！”沧溟是住头！
46.游记
瑾瑜：走村串巷翻山越岭，见到了好几处风景，想说出来🗭给你听听。
蕙兰：又去哪儿啦？
瑾瑜：先别问去了哪儿。说远不远，说近不近。一路由西向东行，走村串巷翻山越岭，见过名人纪念堂，来到了一户人家，翻看了一本相册。一架直升飞机，从⛵不远处升空。还有一🖡🔉⚙个宠物，非要追着我走。不想顺手牵羊，绕开宠物视线。举头向北眺望，见到巍峨群山。
蕙兰：见到真不少，一定乐坏了。
瑾瑜：人间美景无数，快乐从未🟑🜜停留。但有一处不妙，🏥🜊着实影响心跳。
蕙兰：有啥不妙，影响心跳？
瑾瑜：🆜🐛🀣不知咋的，闯了红灯，遭到旁人📒🚖，一🅁🃥致鄙视。
蕙兰：你这么规矩人，咋也会闯红灯？
瑾瑜：只是一时疏忽大意，身不🟑🜜由己🌧放松警惕。
蕙兰：闯了就闯了，还找啥理由。
瑾瑜：当时我还自以为了不起，做了别📒🚖人都不敢做的事。没有被人仰视，竟遭众人唾弃。竟然从梦中惊🜮醒，影响了我看风景。
蕙兰：你又在说梦话，还以为真闯呢。
瑾瑜：🆜🐛🀣梦中闯红都遭人鄙视，违规还真是不得人心。
蕙兰：梦醒之后记得许多，也不失为梦游一🅁🃥场。
瑾瑜：只是这些低矮丘陵，已不见了往日踪影。他们被夷为平地，成🕉🇮了大观区一部分。